Смотреть больше слов в «Французско-русском юридическом словаре»
f1) брус; штанга; поперечина, перекладина; тяга, засов, задвижка; рычаг, лом barre de grille — колосникbarre d'appui — перила; опорная перекладинаbarre... смотреть
f 1) брус; штанга; поперечина, перекладина; тяга, засов, задвижка; рычаг, лом barre de grille — колосник barre d'appui — перила; опорная перекладина b... смотреть
Barre: übersetzung Bạr|re 〈f. 19〉 1. Sandbank, Schlammbank an Flussmündungen 2. Querstange, Metallstange, Schlagbaum, Schranke [frz., „Schranke“]* *... смотреть
barre: übersetzungbaʀf1) (de chocolat) Riegel m 2) (de bois) Latte f 3) (barrière) Schranke f 4) (d'un bateau) Steuerruder n 5)barre de remorquage — Ab... смотреть
f1) брус(ок); прут(ок); прутковый материал (прокат) 2) стержень (фермы); арматурный стержень 3) тяга; штанга; рычаг; лом 4) эл. шина, перемычка5) щекол... смотреть
• Balanchine's beam • Ballerina balancer • Ballerina's balancing aid • Ballerina's handrail • Ballerina's practice prop • Ballerina's rail • Ballerina... смотреть
f mettre les points sur les i et les barres sur les t — см. mettre les points sur les i point, barre! — см. un point, c'est tout barre à mine barre de fer avoir une barre avoir une barre avec qn avoir barre sur qn donner barre être à la barre être au-dessous de la barre faire barre à qch ne faire que toucher barres jouer aux barres manger à la barre fixe mettre les barres sur le t paraître à la barre partir de barre placer haut la barre prendre la barre se rafraîchir les barres redresser la barre tenir barre à qn toucher barre à qch traduire à la barre traîner à la barre la barre est tirée de l'autre côté de la barre coup de barre homme de barre or en barre raide comme une barre dire tare pour barre... смотреть
f 1) стержень; брус 2) образец ( см. тж barreau) • barre d'absorptionbarre d'amenée de courantbarre anodiquebarre d'arrêtbarre cathodiquebarre de combustiblebarre de combustible nucléairebarre de commandebarre de commande asserviebarre de commande puissancebarre conductricebarre de contrôlebarre de distributionbarre d'éjecteurbarre d'épreuvebarre d'essaibarre d'étiragebarre de flexion taréebarre de fourneaubarre de glissièrebarre de grillebarre de grille à ailettesbarre de grille à chaînebarre de guidagebarre négativebarre de la pilebarre positivebarre de référencebarre du réflecteurbarre réfractairebarre de revêtementbarre de sécuritébarre de terrebarre de torsionbarre d'uraniumbarre d'urgence... смотреть
Barre: übersetzungBarre. 1. Eine Sandanschwemmung vor Flußmündungen, auf der häufig schwere Grundsee steht. 2. Im Münzwesen in Stangen ausgegossene Stü... смотреть
f =, -n1) слиток, полоса (металла); мет. болванка; чушка2) барьер; шлагбаум, засов3) спорт. поперечный брус4) геол. мель; бар, песчаный прибрежный вал5... смотреть
fустьевой бар□ Barre im Meere бар□ Barre, untermeerische подводный бар
I -n, -r бар (песчаная отмель) II -n, -r слиток (золота, серебра и т. п.)
Barre: übersetzungBarre, later (z. B. von Gold, aureus, v. Silber, argenteus). – Silber in Barren, argentum non signatum formā, sed rudi pondere; argen... смотреть
f1) гребёнка (основовязальной машины)2) поперечная полоса (в ткани)
Barre f =, -n песчаная мель, банка (у устья реки)
барпесчаная прибрежная грядапесчаная устьевая гряда
арматура
слиток (в форме бруска)
berra barer
прост. ненадежный человек, невезучий человек
анодный токоподвод
каретка с захватами, цепной транспортёр
1) сварочный пруток, сварочный электрод 2) паяльник
кулачковый валик
калиброванный пруток
зубчатый вал(ик), шлицевый вал(ик)
прутковая заготовка
катодный токоподвод
коллекторная шина
яд. физ. топливный стержень
токопровод
токопровод
зубчатая рейка
стержень-поглотитель
1) соединительная штанга; соединительная тяга 2) поперечная тяга рулевой трапеции; тяга рычага рулевой трапеции
борштанга, расточная оправка
токоподвод
уплотняющий брус, трамбующий брус (дорожно-укладочной машины)
присадочный пруток
1) опорная штанга 2) опорный брус, несущий брус; опорный стержень 3) поручень; перила