Смотреть больше слов в «Французско-русском юридическом словаре»
[saɪ`teɪʃ(ə)n]цитирование; ссылка, упоминание; выдержка, выписка, цитатаофициальный вызов в суд; повестка о вызове в судупоминание в списках отличивших... смотреть
Citation: translation Citation • A legal act through which a person, by mandate of the judge, is called before the tribunal for trial Catholic Ency... смотреть
[saıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) ссылка (на автора и т. п.); упоминание (фамилии и т. п.)2) юр. ссылка на прецедент или статью закона2. 1) цитирование, цитация2) ... смотреть
citation: übersetzungcitation 1. PROZESSR Streitverkündung f; 2. Zitat n, Berufung f auf eine vorangegangene Entscheidung; 3. PATENTR Entgegenhaltung f... смотреть
{saıʹteıʃ(ə)n} n 1. 1) ссылка (на автора и т. п.); упоминание (фамилии и т. п.) 2) юр. ссылка на прецедент или статью закона 2. 1) цитирование, цита... смотреть
citation: übersetzungsitasjɔ̃f1) Zitat n 2) JUR Ladung f, Vorladung f citation citation [sitasjõ] Substantif féminin 1 (extrait) Zitat neutre 2 jur... смотреть
1) вызов ответчика в суд 2) цитата, ссылка, цитирование; указание наименования закона 3) перечисление (фактов) •citation in brief — ссылка на нормативн... смотреть
citation [saɪˊteɪʃn] n 1) цити́рование; ссы́лка, упомина́ние; цита́та 2) перечисле́ние;citation of facts перечисле́ние фа́ктов 3) воен. упомина́ние в ... смотреть
citation: translationSynonyms and related words:accolade, acknowledgment, assault, attack, award, by-line, case, censure, certiorari, confession, credi... смотреть
citation [saıʹteıʃ(ə)n] n 1. 1) ссылка (на автора и т. п.); упоминание (фамилии и т. п.) 2) юр. ссылка на прецедент или статью закона 2. 1) цитирован... смотреть
сущ. 1) цитирование; ссылка, упоминание; выдержка, выписка, цитата Syn: quoting, citing, excerpt, quote 2) юр. официальный вызов в суд; повестка о вызове в суд to issue a citation for — прислать повестку (в суд) She received a citation to appear in court. — Ей прислали повестку с требованием явиться в суд. 3) воен. упоминание в списках отличившихся; похвала за академические успехи to write smb. up for a citation — занести кого-л. в списки отличившихся, отметить чьи-л. заслуги to receive, get a citation (for bravery) — быть отмеченным в приказе (за храбрость) Syn: encomium... смотреть
n1) ссылка (на автора и т.п.); упоминание (фамилии и т.п.) 2) юр. ссылка на прецедент или статью закона3) цитирование 4) цитата 5) воен. объявление бла... смотреть
• 1948 Horse of the Year • 1948 Triple Crown horse • 1948 Triple Crown winner • Commendation • First front-wheel-drive Chevrolet model • Footnote • Fr... смотреть
f1) цитата, ссылка на... fin de citation — цитата окончена, конец цитаты (уточнение в устной речи)2) вызов в суд или на дисциплинарный совет 3) воен. у... смотреть
цитата; цитування, посилання (на щось); посилання на прецедент; посилання на статтю закону; виклик відповідача до суду; виклик до суду з конкретного п... смотреть
f 1) цитата, ссылка на... fin de citation — цитата окончена, конец цитаты (уточнение в устной речи) 2) вызов в суд или на дисциплинарный совет 3) воен... смотреть
цитата; цитування, посилання (на щось); посилання на прецедент; посилання на статтю закону; виклик відповідача до суду; виклик до суду з конкретного питання; повістка про виклик до суду; зазначення найменування (назви) закону citation datecitation in briefcitation of a casecitation of a defendantcitation of authoritiescitation of factscitation to a statute... смотреть
штраф за более серьезное нарушение, приравненное к преступлению, влечет за собой появление записи о криминальном прошлом. См. также ticket* * *повестка... смотреть
n 1) цитата; 2) цитування; 3) посилання; згадування (прізвища тощо); 4) перелік; 5) юр. виклик (до суду); 6) амер. військ. оголошення подяки; оголошення про нагородження; згадування у списку тих, хто відзначився.... смотреть
citation: translation noun Citation is used after these nouns: ↑award
1) ссылка 2) список противопоставленных материалов (при рассмотрении заявки на патент) • - citation of authorities - citation of references - citations in an international search report... смотреть
1) цитата, цитирование2) перечисление3) ссылка
n1) цитата; цитування; посилання2) юр. виклик (до суду)
цитирование; ссылка, упоминание; цитата перечисление leg. вызов (в суд) mil. упоминание в списках отличившихся
n. ссылка, упоминание, цитирование, цитата; перечисление; вызов в суд; упоминание в списках отличившихся
(n) вручение награды; источник; награждение; отсылка к источнику; ссылка на автора; цитата; цитирование
Цитата, цитирование; Перечисление; Ссылка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
n 1. посилання (на автора тощо); згадування (прізвища тощо) 2. цитування, цитата
згадку, згадування, цитування, цитата, заслання
1) цитирование2) цитата
предписание
ссылка
• ссылка • упоминание
f cousu de citations
цитата
вызов в суд или в дисциплинарный совет
анализ цитирования
анализ цитирования
вызов (к следователю, в суд), вручаемый лично
вызов в суд в качестве свидетеля
юр., брит. пункт [статья\] о цитировании* (статья законопроекта или пункт статьи, в котором приводится официальнгое краткое название будущего закона д... смотреть
дата виклику до суду
дата виклику до суду
дата вызова в суд
прямой вызов в суд (процессуальный документ, которым прокуратура или потерпевший возбуждают уголовное дело в случаях, не требующих проведения предварительного следствия)... смотреть
вызов для примирительного производства
вызов в суд или в дисциплинарный совет
вызов в суд в качестве свидетеля
посилання на нормативний акт (правовий документ) із наведенням його скороченої назви
посилання на нормативний акт (правовий документ) із наведенням його скороченої назви
указатель библиографических ссылок
показатель цитируемости (документа )
показатель цитируемости ( документа )
Индекс цитирования; информационная база о цитировании или ссылках на конкретную публикацию, позволяющая анализировать данную публикацию в контексте других работ по аналогичной тематике, в частности, выявлять отношение к ней (позитивное или негативное), содержащееся в последующих публикациях.<p><span>индекс цитирования; показатель авторитетности автора, измеряемой частотой цитирования его произведений.</span></p>... смотреть
англ.указатель библиографических ссылок
индекс цитирования; информационная база о цитировании или ссылках на конкретную публикацию, позволяющая анализировать данную публикацию в контексте дру... смотреть
сеть цитирования
сеть цитирования
посилання на справу
посилання на справу
виклик відповідача до суду
виклик відповідача до суду
посилання на джерела (нормативні акти, судові прецеденти, роботи визначних юристів тощо)
посилання на джерела (нормативні акти, судові прецеденти, роботи визначних юристів тощо)
ссылка на авторитетные источники (нормы права, судебные прецеденты, научно-технические публикации)
ссылка на источники (на нормативные акты, судебные прецеденты, работы видных юристов)* * *ссылка на источники
ссылка на источники
перерахування фактів
перерахування фактів
перечисление фактов
citation of facts перечисление фактов
список противопоставленных материалов
период выкладки акцептованной заявки
посилання на статут (закон)
посилання на статут (закон)