Смотреть больше слов в «Французско-русском юридическом словаре»
responsable: übersetzungʀɛspɔ̃sabladj1)(responsable pour) — zuständig2) (fautif) schuldig 3)être responsable — schuld sein4) Verantwortlicher m respons... смотреть
1. adj1) ответственный; уполномоченныйêtre responsable de... — отвечать за..., нести ответственность за...rendre qn responsable de... — считать кого-ли... смотреть
1. adj1) ответственный; уполномоченный être responsable de... — отвечать за..., нести ответственность за... rendre qn responsable de... — считать кого... смотреть
1. m, f1) ответственное лицо 2) виновник 2. adj1) ответственный; несущий ответственность, отвечающий 2) надежный, достойный доверия; платежеспособный 3) CO виновный • responsable intelectualresponsable materialpresunto responsable... смотреть
adj1) (de) ответственный, несущий ответственность (за что-либо)2) ответственный, важный
ответственное лицо, начальник, ответственный
adj éditeur responsable
руководитель отдела, управляющий службой
лицо, виновность которого должна быть доказана
подстрекатель
виновник
лицо, виновность которого презюмируется