Смотреть больше слов в «Французско-русском юридическом словаре»
négligence: übersetzungnegliʒɑ̃sf1) Achtlosigkeit f, Nachlässigkeit f avec négligence — salopp/sorglos2) (omission) Versäumnis n 3) JUR Fahrlässigkeit ... смотреть
fнебрежность; оплошность; упущение, недосмотрcoupable négligence — преступная небрежностьpar négligence — по небрежности
f небрежность; оплошность; упущение, недосмотр coupable négligence — преступная небрежность par négligence — по небрежности
грубая небрежность
обычная небрежность (в отличие от грубой небрежности)